-
1 пивная бутылка
Makarov: beer bottle -
2 пивная бутылка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пивная бутылка
-
3 пивная бутылка ёмкостью 22 унции
Slang: bomberУниверсальный русско-английский словарь > пивная бутылка ёмкостью 22 унции
-
4 маленькая пивная бутылка
Australian slang: echo (сдаваемая или подлежащая обмену)Универсальный русско-английский словарь > маленькая пивная бутылка
-
5 маленькая, приземистая пивная бутылка ёмкостью 375 мл
Australian slang: stubbyУниверсальный русско-английский словарь > маленькая, приземистая пивная бутылка ёмкостью 375 мл
-
6 бутылка
ж. bottle -
7 бутылка с завинчивающейся пробкой
General subject: screwtop (особ. пивная)Универсальный русско-английский словарь > бутылка с завинчивающейся пробкой
-
8 разливать в бутылки
1. bottled2. bottle3. bottling -
9 разливать по бутылкам
1. bottled2. bottleпьянствовать, прикладываться к бутылке — to hit the bottle
бутылки, не принимаемые магазинами — nonreturnable bottles
Русско-английский большой базовый словарь > разливать по бутылкам
См. также в других словарях:
пивная бутылка — см. бутылка … Справочный коммерческий словарь
Бутылка (единица объема) — Бутылка русская единица объёма жидкости, применявшаяся до введения метрической системы мер. Различали два вида бутылки винная и водочная: 1 винная бутылка (мерная бутылка) = 1/16 ведра = 1/2 осьмирикового штофа = 0,7686875 л. 1 водочная бутылка … Википедия
Бутылка (единица объёма) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Пивная банка — Пивная банка … Википедия
БУТЫЛКА ВОДОЧНАЯ — (пивная) русская мера объема жидкостей 18 нач. 20 вв. 1 бутылка водочная = 1/20 ведра (0,624 л) … Большой Энциклопедический словарь
бутылка водочная — (пивная), русская мера объёма жидкостей XVIII начала XX вв. 1 водочная бутылка = 1/20 ведра (0,624 л). * * * БУТЫЛКА ВОДОЧНАЯ БУТЫЛКА ВОДОЧНАЯ (пивная), русская мера объема жидкостей 18 нач. 20 вв. 1 бутылка водочная = 1/20 ведра (0,624 л) … Энциклопедический словарь
Бутылка — стеклянный сосуд с узким горлом. В России до введения метрической системы мер была узаконена как мера жидкостей. Винная Б. равнялась ведра (0,68 л), водочная, или пивная, Б. равнялась 1/20 ведра (0,615 л) … Большая советская энциклопедия
Россия. Экономический отдел: Метрология русская — H. Метрология русская. История застает русский народ уже с полною системою единиц веса, ценности и мер, отчасти самостоятельною, отчасти заимствованною из Византии, вместе с христианством, и с Запада при посредстве торговых сношений Новгорода,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русская система мер — Русская система мер система мер, традиционно применявшихся на Руси и в Российской империи. На смену русской системе пришла метрическая система мер, которая была допущена к применению в России (в необязательном порядке) по закону от 4 июня… … Википедия
Квадратная верста — Русская система мер система мер, традиционно применявшихся в Российском государстве и Российской империи. На смену русской системе пришла метрическая система мер, которая была допущена к применению в России (в необязательном порядке) по закону от … Википедия
Пробка в бутылке — Связать? На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии. Пожалу … Википедия